«Le Repos» или «Девушка, лежащая в траве» Камиля Писсарро, написанная мастером в 1882 году. Картина останется в немецком музее по соглашению, достигнутому с наследником голландских евреев, которые под принуждением продали ее во время второй мировой войны.
После почти десяти лет переговоров картина Писсарро, проданная под принуждением еврейской семьей во время второй мировой войны, останется в немецком музее в рамках договора. Договор предусматривает, что Кунстхалле Бремен, которому принадлежит картина «Le Repos» («Девушка, лежащая в траве») с 1967 года, опубликует книгу, в которой подробно описываются преследования ее первоначальных владельцев, семьи Ван ден Берг, включая принудительную продажу их коллекции произведений искусства. Произведение было продано, чтобы профинансировать бегство семьи от нацистского вторжения в Нидерланды в 1940 году. Родители, Яап и Эллен, пережили войну, однако их две маленькие дочери, Марианна и Розмари, которых спрятали в отдельном, предположительно более безопасном месте, погибли в Освенциме.
Музей достиг финансового урегулирования, которое было заключено в частном порядке с оставшимся в живых наследником ван ден Берга, подробности которого не разглашаются, согласно журналу Times.
Девять лет назад голландские исследователи реституции обнаружили иск 1940-х годов, поданный Яапом ван ден Бергом. «Я был вынужден продать вышеупомянутую картину, чтобы раздобыть денег и выжить», — написал ван ден Берг, как цитирует Times. «Я скрывался четыре года». Ван ден Берг и его жена тогда скрывались в Хемстеде, городе за пределами гарлема. Голландские исследователи отследили картину до Кунстхалле Бремен в Германии и связались с Сюзан ван ден Берг, одной из оставшихся в живых потомков семьи. Оттуда группа начала переговоры с музеем.
Руди Эккарт, один из экспертов, участвовавших в посреднических переговорах между Сюзан ван ден Берг и музеем, рассказал Times, что публикация истории семьи заменяет более распространенный исход в таких случаях: длительные и спорные судебные разбирательства, которые обычно заканчиваются продажей работ в частном порядке.
Соглашение было раскрыто на церемонии в Музее Ван Гога в Амстердаме, где картина Писсарро будет экспонироваться до марта, прежде чем вернется в Бремен. Во время церемонии директор Кунстхалле Бремен Кристоф Грюненберг описал соглашение, достигнутое с ван ден Берг, избежав юридического спора о названии картины, который, вероятно, привел бы к ее удалению из коллекции, как хороший результат для обеих сторон. «[Это] идеальное решение», — сказал он.
